language: česky | slovensky | english | polski
Vysvětlivky | Návštěvní kniha

Old.
09:08 25.5.2006
Hmm. zase blbne sada rychlíků 42x (421,423,425) ...
(např. R 421 Excelsior dnes v 01:00 někde <I>v tunelu pod Vítkovem</I> s <B>náskokem 60 min.</B>)
JOHNZ
11:50 24.5.2006
U nas co ja viem, tak vypravcovia nezadavaju pravidelny cas, ten je natvrdo v systeme ... jak si potrebuju nieco podobne poriesit, musia si to holt zaviest ako dalsi vlak ...
admin email url
11:43 24.5.2006
Ano, vypravci patrne nejak neumi ovladat pocitace. Kdyz ve Stepanove dokazi tomuto vlaku priradit pravidelny prujezd jiz v 11:04 a jiny den klidne az 11:17, tak je to tezke. Otazka, ktery z udaju mam brat jako spravny. Pokud natvrdo zadam prujezdy, tak mi to pak bude vyhazovat, ze jel vlak treba se zpozdenim, nebo s velkym naskokem, ikdyz ve skutecnosti jel nacas :( Na zsr to maji nejak poladene, protoze podobny error jsem tam jeste nezaznamenal.
JOHNZ
11:29 24.5.2006
Pri R243 sa na Hané nejako namnožili stanice ...
admin email url
11:03 18.5.2006
Old: Ano, porouchala se ceska cast. Pracuji na nahradnim reseni ;-)
Old.
09:36 18.5.2006
Nejako nám dnes nejde sada rýchlikov 42x (421,423,425) ...

(a ještě by to chtělo přidat tu čárku nad koncové "e", t.j. "é" ve slově <B>Zrýchlené</B>)
fanda
14:45 16.5.2006
ad ADMIN:
pri vl 803 je dvakrát Palárikovo a zrazu má náskok 360 min.
Old.
15:28 15.5.2006
admin: když už jsme otevřeli <I>jazykové okénko</I>, tak slovenské <B>zrýchlené</B> by mélo být v české verzi <B>spěšné</B> ...
RoSi
12:34 13.5.2006
no jo, ja proti prekladu nic nemam .. ja som len reagoval na Jesska
admin email url
20:16 11.5.2006
Ke sledovani jsem pridal dalsi osobaky. Po tydnu pridam dalsi.

Jazykove verze prosly pres prekladatele, nebo pres lidi, kteri v zahranici nejaky cas pobyvali. Nemusi to byt sice uplne na 100%, ale bude to urcite lepsi, nez to prekladat pres prekladac v pocitaci. Vite-li urcite, ze se napsane vyrazy v zahranici pouzivaji, s podekovanim to zmenim. Jinak neni v mych silach prekladat komplet cely web vcetne helpu a navstevni knihy. Jsou prelozeny jen ovladaci prvky.

Kdyby se nekdo v predstihu dostal ke zmene jizdniho radu, prosim o zaslani. Dekuji ;-)
Jméno:
E-mail:
URL:
zsr babitron vlaky.net
© 2006-2015 poloha.vlaku.info